Adatkezelési Tájékoztató

Városliget Étterem
varosligetcafe.hu · Hatályos: 2026. szeptember 17.

1. A Tájékoztató célja és hatálya

Jelen Adatkezelési Tájékoztató azt mutatja be, hogyan kezeljük az Ön személyes adatait a Városliget Étterem weboldalának (varosligetcafe.hu) használata és az ehhez kapcsolódó szolgáltatások igénybevétele során. Ide tartoznak a weboldalon végzett adatkezelések mellett azok a kapcsolódó folyamatok is, amelyek például telefonon vagy személyesen zajlanak, valamint a Városliget Étterem hivatalos közösségi média- és értékelési felületein végzett adatkezelések.

A Tájékoztató a GDPR 13. cikke, illetve – ha személyes adatait nem közvetlenül Öntől kapjuk meg – a GDPR 14. cikke szerinti tájékoztatást is tartalmazza. Ha egy konkrét szolgáltatáshoz, rendezvényhez, promócióhoz vagy más egyedi folyamathoz további vagy eltérő tájékoztatás szükséges, azt az adatkezelés megkezdése előtt külön biztosítjuk.

Egyes adatkezeléseket a Szolgáltató más EVENTREND társaságokkal közösen végez. Ez azt jelenti, hogy az adott adatkezelés célját és fő szabályait a közös adatkezelők együtt határozzák meg. A közös adatkezelés csak azokra a tevékenységekre és személyes adatokra terjed ki, amelyeket a jelen Tájékoztató kifejezetten közös adatkezelésként jelöl.

Az, hogy a jelen Tájékoztatóban ismertetett adatkezelések közül melyek érintik Önt, attól függ, hogy a weboldal mely funkcióit használja, milyen szolgáltatást vesz igénybe, illetve milyen módon kerül kapcsolatba velünk.

2. Az adatkezelő és a közös adatkezelők adatai

2.1. A Városliget Étterem Szolgáltatója

Cégnév Csónakázótó Vendéglátóipari Korlátolt Felelősségű Társaság (Csónakázótó Vendéglátóipari Kft.)
Székhely 1146 Budapest, Ajtósi Dürer sor 5. I./1.
Cégjegyzékszám 01-09-992946
Adószám 24152967-2-42
Adatvédelmi elérhetőség adatvedelem@eventrend.hu
Weboldal https://varosligetcafe.hu/

2.2. A központi közös adatkezelő

Cégnév Eventrend Project Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (Eventrend Project Kft.)
Székhely 1146 Budapest, Ajtósi Dürer sor 5. 1/1.
Cégjegyzékszám 01-09-713489
Adószám 12989812-2-42
Adatvédelmi elérhetőség adatvedelem@eventrend.hu
Weboldal https://eventrend.hu/
A jelen Tájékoztatóval, az adatkezelésekkel és az érintetti jogok gyakorlásával kapcsolatos elsődleges adatvédelmi elérhetőség: adatvedelem@eventrend.hu

3. Közös adatkezelés

A jelen Tájékoztatóban minden adatkezelési tevékenységnél külön jelezzük, hogy azt a Szolgáltató önállóan vagy a Közös Adatkezelők együtt végzik. A közös adatkezelés nem jelenti azt, hogy a weboldalon vagy a Szolgáltatónál kezelt valamennyi adat automatikusan valamennyi közös adatkezelőhöz kerül.

A Városliget Étterem esetében a közös adatkezelésekben a Csónakázótó Vendéglátóipari Kft. és az Eventrend Project Kft. vesz részt. A felek a GDPR 26. cikke szerint rendezték a közös adatkezeléssel kapcsolatos feladataikat. Ön a GDPR szerinti jogait bármelyik közös adatkezelővel szemben gyakorolhatja.

A Csónakázótó Vendéglátóipari Kft. elsősorban a Városliget Étterem vendégeivel és ügyfeleivel kialakuló kapcsolatban vesz részt az adatok gyűjtésében és szolgáltatási célú kezelésében. Az Eventrend Project Kft. a közös ügyfélkapcsolati rendszer, marketingautomatizáció és kapcsolódó központi folyamatok működtetésében vesz részt.

4. A weboldal használatához kapcsolódó adatkezelések

4.1. A weboldal biztonságos működtetése

Adatkezelő Csónakázótó Vendéglátóipari Kft. – önálló adatkezelő
Cél A weboldal elérhetőségének, biztonságának és technikai működésének biztosítása; hibák és visszaélések észlelése
Jogalap GDPR 6. cikk (1) f) – jogos érdek
Érintettek A weboldal látogatói
Kezelt adatok IP-cím, technikai naplóadatok, böngésző- és eszközinformációk, kérés időpontja, biztonsági események adatai
Megőrzési idő Főszabály szerint legfeljebb 30 nap (kivéve biztonsági esemény vagy jogi igény)
Címzettek Tárhely- és technikai szolgáltatók

4.2. A cookie-beállítások kezelése

Adatkezelő Csónakázótó Vendéglátóipari Kft. – önálló adatkezelő
Cél Az Ön cookie-választásainak rögzítése, megőrzése és módosíthatóságának biztosítása
Jogalap Feltétlenül szükséges választástárolás + nem szükséges technológiáknál hozzájárulás
Kezelt adatok Cookie-választás, hozzájárulási/elutasítási státusz, időpont, technikai azonosítók
Megőrzési idő CookieYes aktuális beállítása szerinti időtartam
Címzettek CookieYes és a weboldal technikai szolgáltatói

4.3. Feltétlenül szükséges cookie-k és technológiák

Jogalap GDPR 6. cikk (1) f) + elektronikus hírközlési szabályok (hozzájárulás nélkül alkalmazható, ha feltétlenül szükséges)
Cél A weboldal alapvető funkcióinak, biztonságának és az Ön adatvédelmi beállításainak működtetése

4.4. Külső tartalmak és funkcionális technológiák

Cél Külső tartalmak (pl. térképfunkciók) megjelenítése
Jogalap GDPR 6. cikk (1) a) – hozzájárulás
Címzettek Google Maps / Google
A külső tartalom csak a szükséges hozzájárulás után töltődhet be.

4.5. Webanalitika

Cél A weboldal használatának statisztikai elemzése és fejlesztése
Jogalap GDPR 6. cikk (1) a) – hozzájárulás
Címzettek Google Analytics 4; Google Tag Manager

4.6. Hirdetési és konverziómérés

Cél Google Ads kampányok eredményességének és weboldali konverzióknak a mérése
Jogalap GDPR 6. cikk (1) a) – hozzájárulás
Címzettek Google Ads; Google Tag Manager
A jelenlegi célállapotban Meta Pixel nem része ennek a weboldali mérési körnek.

5. A Városliget Étterem szolgáltatásaihoz kapcsolódó adatkezelések

5.1. Egységi B2C rendezvény- és catering-ajánlatkérés

Cél Magánszemély rendezvény- vagy cateringigényének fogadása, ajánlat előkészítése, kapcsolattartás
Jogalap GDPR 6. cikk (1) b)
Kezelt adatok Név, e-mail, telefonszám, rendezvény dátuma/időpontja, létszám, típus, igények, megjegyzés, státuszadatok
Megőrzési idő Ha nincs további együttműködés: lezárástól/utolsó érdemi kapcsolattól 1 év

5.2. Ajándékutalvány vásárlás, kibocsátás, kézbesítés és beváltás

Cél Ajándékutalvány megrendelése/értékesítése, fizetés, számlázás, kiállítás, kézbesítés, beváltás
Jogalap GDPR 6. cikk (1) b); számlázási adatoknál GDPR 6. cikk (1) c)
Érintettek Vásárlók; személyre szóló utalványnál a megajándékozott

5.3. Vendég-/foglalási adatok és fogyasztási tranzakciók összekapcsolása

Jogalap GDPR 6. cikk (1) f) – csak dokumentált LIA és szükségesség/adatminimalizálás mellett
Cél Vendégkapcsolat és korábbi szolgáltatási/fogyasztási tranzakciók összekapcsolása

5.4. Kapcsolatfelvétel

Cél Az Ön kérdésének, megkeresésének fogadása és megválaszolása
Jogalap Magánszemély saját ügyében: GDPR 6. cikk (1) b); szervezeti kapcsolattartónál: GDPR 6. cikk (1) f)
Megőrzési idő Főszabály szerint az ügy lezárásától vagy az utolsó érdemi kapcsolatfelvételtől 1 év

5.5. Asztalfoglalás és kapcsolódó kommunikáció

Cél Asztalfoglalás létrehozása, módosítása vagy lemondása, visszaigazolások és emlékeztetők
Jogalap GDPR 6. cikk (1) b)
Kezelt adatok Név, e-mail, telefonszám, foglalás időpontja, létszám, státusz, megjegyzések
Megőrzési idő A foglalás teljesítését/lemondását követő 90 nap
Címzettek Tableversum / PG Info Kft.; e-mail- vagy SMS-szolgáltató
A foglalási visszaigazolás és emlékeztető szolgáltatási kommunikáció, nem marketingüzenet.

6. Közös EVENTREND ügyfél- és marketingadatkezelések

Közös adatkezelők: Csónakázótó Vendéglátóipari Kft. és Eventrend Project Kft.

6.1. Közös ügyfél-nyilvántartás

Cél Korlátozott ügyféladatok közös nyilvántartása az EVENTREND ügyfélkapcsolati rendszerében
Jogalap GDPR 6. cikk (1) f)
Megőrzési idő Az utolsó érdemi ügyfélkapcsolattól számított 24 hónap

6.2. Ajánlati relevancia és egyszerű ügyfélcsoportok

Jogalap GDPR 6. cikk (1) f)
Megjegyzés Nem készítünk részletes személyiség-, egészségügyi, pénzügyi vagy helymeghatározási profilt. Ön jogosult tiltakozni.

6.3. EVENTREND hírlevél és elektronikus marketing

Jogalap GDPR 6. cikk (1) a) – hozzájárulás
Érintettek Csak a kifejezetten EVENTREND marketingkommunikációra feliratkozó személyek
Megőrzési idő A hozzájárulás visszavonásáig
A közös ügyfél-nyilvántartásban való szereplés önmagában nem jelent hírlevél-feliratkozást.

6.4. Listaalapú közösségi hirdetési célzás

Jogalap GDPR 6. cikk (1) f) – közvetlen marketinghez fűződő jogos érdek (előzetes tájékoztatás és tiltakozási lehetőség mellett)
Kezelt adatok Minimális azonosító (jellemzően e-mail-cím vagy telefonszám)

6.5. Leiratkozások, tiltakozások és marketingbeállítások közös kezelése

Jogalap GDPR 6. cikk (1) c) – jogi kötelezettség

6.6. Közös EVENTREND érdeklődés és ajánlatkérés

Jogalap Magánszemély saját rendezvényével kapcsolatban: GDPR 6. cikk (1) b); szervezeti kapcsolattartónál: GDPR 6. cikk (1) f)

6.7. Közös EVENTREND rendezvényfotó- és videókezelés

Rendezvények hangulatának, lényeges eseményeinek, valamint a helyszín és a szolgáltatások bemutatásának dokumentálása elsődlegesen tömeg-, hangulat- és dokumentációs jellegű fénykép- és videófelvételekkel.

Jogalap GDPR 6. cikk (1) f) a standard tömeg-/hangulat-/dokumentációs körben; személy-központú portré esetén szükség szerint hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a)
Különleges adatok Különleges személyes adat kezelése nem cél. Arcfelismerés, biometrikus azonosítás kizárt.
Profilalkotás Nincs profilalkotás vagy GDPR 22. cikk szerinti automatizált döntéshozatal.
Az érintett a saját helyzetével kapcsolatos okból tiltakozhat a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.

7. Közösségi média és értékelési felületeink

7.1. Kapcsolattartás közösségi média felületeken

Cél Üzenetek, hozzászólások és interakciók kezelése, szolgáltatások bemutatása
Jogalap GDPR 6. cikk (1) b) vagy f) – a megkeresés jellegétől függően
A platform saját célú adatkezelése nem válik automatikusan EVENTREND közös adatkezeléssé.

8. Álláspályázatok kezelése

8.1. Jelentkezés meghirdetett állásra

Cél Jelentkezés fogadása, értékelése, kapcsolattartás, kiválasztás
Jogalap GDPR 6. cikk (1) b) – a munkaviszony létrehozását megelőző lépések
Kezelt adatok Név, elérhetőségek, önéletrajz, szakmai adatok, interjú során keletkező releváns adatok
Megőrzési idő A kiválasztási eljárás lezárásáig

9. Panaszok és jogi igények kezelése

9.1. Panaszok és fogyasztói megkeresések

Jogalap GDPR 6. cikk (1) c) – jogi kötelezettség; jogi igény esetén GDPR 6. cikk (1) f)
Megőrzési idő Az írásbeli panasz és az arra adott válasz 3 évig

9.2. Jogi igények előterjesztése, érvényesítése és védelme

Jogalap GDPR 6. cikk (1) f)
Megőrzési idő Az alkalmazandó elévülési idő végéig, illetve az eljárás jogerős lezárásáig

10. Az Ön adatvédelmi jogai és jogorvoslati lehetőségei

Közös adatkezelés esetén Ön a jogait bármely közös adatkezelővel szemben gyakorolhatja. Elsődleges kapcsolattartási cím: adatvedelem@eventrend.hu

10.1. Hozzáférés joga

Tájékoztatást kérhet arról, hogy kezeljük-e az Ön személyes adatait, és másolatot kérhet a kezelt adatokról.

10.2. Helyesbítés joga

Kérheti a pontatlan adatok helyesbítését, illetve a hiányos adatok kiegészítését.

10.3. Törléshez való jog

Kérheti személyes adatainak törlését a GDPR-ban meghatározott feltételek fennállása esetén.

10.4. Az adatkezelés korlátozásához való jog

Kérheti az adatkezelés korlátozását a GDPR-ban meghatározott esetekben.

10.5. Adathordozhatósághoz való jog

Ha az adatkezelés hozzájáruláson vagy szerződésen alapul és automatizált módon történik, jogosult lehet a rendelkezésre bocsátott adatok géppel olvasható formátumban történő megkapására.

10.6. Tiltakozáshoz való jog

Ha az adatkezelés jogos érdeken alapul, Ön a saját helyzetével kapcsolatos okból bármikor tiltakozhat. Közvetlen üzletszerzési célú adatkezelés ellen indokolás nélkül tiltakozhat.

10.7. A hozzájárulás visszavonása

Ha az adatkezelés hozzájáruláson alapul, a hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtt végzett adatkezelés jogszerűségét.

10.8. Automatizált döntéshozatallal kapcsolatos jogok

A jelen Tájékoztatóban ismertetett adatkezelések során GDPR 22. cikk szerinti, kizárólag automatizált döntéshozatal nem történik.

10.9. Joggyakorlás és a kérelmek kezelése

Kérelmét az adatvedelem@eventrend.hu címen nyújthatja be. A kérelmet főszabály szerint legkésőbb egy hónapon belül megválaszoljuk.

10.10. Hatósági és bírósági jogorvoslat

Hatóság Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail ugyfelszolgalat@naih.hu
Web https://www.naih.hu/

Ön jogosult továbbá bírósághoz fordulni (az adatkezelő székhelye vagy a saját lakóhelye szerint illetékes törvényszék).

11. A Tájékoztató módosítása és hatálybalépése

A Tájékoztatót az adatkezelési folyamatok, az alkalmazott szolgáltatók vagy a jogszabályi környezet változása esetén módosíthatjuk. A mindenkor hatályos változatot a Városliget Étterem weboldalán tesszük elérhetővé.

Adatvédelmi megkeresés

Elsődleges elérhetőség: adatvedelem@eventrend.hu

Közös adatkezelés esetén a kérelmet bármely közös adatkezelőhöz benyújthatja.